1 00:00:58,840 --> 00:01:00,680 23 Ağustos 2021 2 00:01:00,680 --> 00:01:02,760 Merhum Lau Mei Mei burada yatıyor. 3 00:01:02,760 --> 00:01:04,640 Güneşin Ruhu'nu ve Yangtse halkını çağırıyorum. 4 00:01:04,640 --> 00:01:07,680 Merhumun defin haklarının okunması için... 5 00:01:08,480 --> 00:01:09,560 Kahretsin! 6 00:01:09,680 --> 00:01:10,600 Lanet cehennem! 7 00:01:10,680 --> 00:01:11,640 Rahibe Mei. 8 00:01:11,640 --> 00:01:13,640 Bu delilik! 9 00:01:13,640 --> 00:01:18,560 - Bunu yapamam! Bu çok zor. - Kız kardeş. 10 00:01:19,880 --> 00:01:20,680 Çok zor. 11 00:01:20,760 --> 00:01:22,320 Öyle mi? 12 00:01:22,480 --> 00:01:24,200 Toprak çok yumuşak 13 00:01:24,240 --> 00:01:26,040 Ve bir de plastik poşet var, endişelenme. 14 00:01:26,080 --> 00:01:27,360 Cehenneme gitmek mi? 15 00:01:27,400 --> 00:01:30,040 Karanlık ve havasız! Sen dene! 16 00:01:30,840 --> 00:01:32,600 Sana yardım etmek için yapabileceğim hiçbir şey yok. 17 00:01:32,600 --> 00:01:34,000 Bu senin. 18 00:01:38,160 --> 00:01:39,600 Soyulduğum doğru mu? 19 00:01:39,800 --> 00:01:40,920 Evet. 20 00:01:42,160 --> 00:01:43,840 Cennet ve Dünya yılındasınız. 21 00:01:45,600 --> 00:01:47,280 İşler pek iyi başlamadı değil mi? 22 00:01:49,000 --> 00:01:54,200 Bu gece saat 11'de Dünya Dalları dağılıyor, bu bir ölüm fermanı! 23 00:01:57,880 --> 00:02:02,320 Çabuk gömün beni! Bunu geçmişte bırakmak iyi bir fikir. 24 00:02:02,320 --> 00:02:04,040 Acele et ve beni göm. 25 00:02:10,120 --> 00:02:13,320 "Ölülerin ruhları soğukta acı çeker" 26 00:02:13,640 --> 00:02:16,880 Rahibe Mei! Huzur içinde gömülmen gerekiyor. 27 00:02:16,880 --> 00:02:18,640 Tanrı'nın önünde ölü gibi davranmalısın. 28 00:02:18,680 --> 00:02:23,160 Yüzümde gezinen bir böceği nasıl çizmem? 29 00:02:24,920 --> 00:02:26,160 Ellerini bağla, tamam mı? 30 00:02:26,160 --> 00:02:28,000 Sapık mısın? Ne istiyorsun? 31 00:02:28,000 --> 00:02:31,120 Zamanı geldi! On birinci saat geldi! 32 00:02:31,160 --> 00:02:33,760 Lütfen kısa bir süreliğine buna katlanın, yoksa gerçekten gömülen siz olursunuz. 33 00:02:33,760 --> 00:02:35,640 Buna katlanacağım. 34 00:02:36,560 --> 00:02:37,760 Yakında! 35 00:02:38,000 --> 00:02:41,200 Çanta yanana kadar işe yaramaz. 36 00:02:45,840 --> 00:02:50,240 "Mutsuz ve üzgün olduğumda gidecek bir yeri nerede bulabilirim?" 37 00:02:51,520 --> 00:02:55,240 "Beni acılarımdan kurtarması için Cennetteki Baba'ya dua ediyorum." 38 00:02:57,040 --> 00:03:00,600 "Yingzhou'daki Acıların Uzun Gecesi" 39 00:03:19,160 --> 00:03:21,800 "Alçakgönüllülükle sormak için eğiliyorum" 40 00:03:21,920 --> 00:03:25,520 "Buda'nın beş ilahi halefi" 41 00:03:25,600 --> 00:03:29,520 "Bu oğlunun elinde çok değerli bir sancak var. 42 00:03:37,600 --> 00:03:40,640 "Ölülerin ruhları hidayet bulsun." 43 00:03:40,640 --> 00:03:42,240 "Ölümsüzler..." 44 00:03:46,440 --> 00:03:50,800 "...ölümsüz ruhlar ölümsüzlerin diyarında yeniden doğsun." 45 00:03:51,080 --> 00:03:53,680 "Sanqing! Sanqing!" 46 00:03:53,680 --> 00:04:00,880 "Sanqing diyarı!" 47 00:04:31,480 --> 00:04:33,560 Rahibe Mei! 48 00:04:35,320 --> 00:04:38,360 Nefes almak! Merak etme! 49 00:04:40,120 --> 00:04:41,520 Daha bitmedi! Yatmak! 50 00:04:41,600 --> 00:04:43,120 - Yatmak! - Siktir git! 51 00:04:43,160 --> 00:04:44,600 - Delisin! - Kısa bir süreliğine! 52 00:04:44,600 --> 00:04:47,560 - Uzak dur benden! - Kaderin değişmedi 53 00:04:47,560 --> 00:04:49,560 - Sen delisin! - Henüz bitmedi. 54 00:04:49,560 --> 00:04:54,040 - Yanıma yaklaşma! - Henüz bitmedi. Öleceksin. 55 00:04:54,400 --> 00:04:57,320 Cehenneme git! 56 00:04:57,360 --> 00:05:00,360 - Sen delisin! - Öleceksin. 57 00:05:06,040 --> 00:05:07,560 Durmak! 58 00:05:44,840 --> 00:05:46,320 Açıl! 59 00:05:46,320 --> 00:05:48,440 Seni bulamayacağımızı mı sandın? burada mı? 60 00:05:48,440 --> 00:05:51,560 Kapıyı aç ve parayı öde! 61 00:05:51,560 --> 00:05:53,760 Aksi halde seni kapına zincirleyip boyaya bularım. 62 00:05:53,800 --> 00:05:55,920 Kaltak, aç kapıyı! 63 00:05:56,720 --> 00:05:58,000 Bu kadar yeter. 64 00:05:58,400 --> 00:06:00,160 Bu seni ilgilendirmez. 65 00:06:03,800 --> 00:06:05,200 Durmak! 66 00:06:06,560 --> 00:06:08,400 Orada dur. 67 00:06:13,560 --> 00:06:15,560 Kapıyı aç! Polis. 68 00:06:17,800 --> 00:06:19,520 Bu pornoyla ilgili değil. 69 00:06:19,840 --> 00:06:21,360 Memur! 70 00:06:22,200 --> 00:06:24,320 Tineriniz ve beziniz var mı? 71 00:06:25,120 --> 00:06:27,520 Efendim, ben sadece bir borç tahsildarıyım. 72 00:06:27,560 --> 00:06:29,120 Bu bir suç değil, değil mi? 73 00:06:29,920 --> 00:06:32,040 Gözdağı ve cezai zarar mı? 74 00:06:46,880 --> 00:06:49,320 Bu adamı gördün mü? 75 00:06:49,480 --> 00:06:50,760 Katil mi? 76 00:06:50,760 --> 00:06:53,280 Meslektaşlarımdan ikisi korkunç bir şekilde öldü! İnsanlar korkuyor. 77 00:06:53,280 --> 00:06:55,400 Bu adamı gördün mü? 78 00:06:55,480 --> 00:06:57,000 Hayır, yapmadım. 79 00:06:57,320 --> 00:06:58,880 Bunu yaparsanız polisi arayın. 80 00:06:58,880 --> 00:07:01,000 ve şüpheye düştüğünüzde kapınızı açmayın. 81 00:07:02,760 --> 00:07:05,240 Eğer bu kadar korkuyorsan bütün gece uyanık kalma. 82 00:07:05,600 --> 00:07:07,360 Para yok, imkan yok. 83 00:07:08,640 --> 00:07:11,800 Lütfen bana birkaç gün daha verin efendim. 84 00:07:11,800 --> 00:07:13,720 Bunu duydun mu? 85 00:07:14,560 --> 00:07:15,880 Şimdi git! 86 00:07:18,600 --> 00:07:20,120 Teşekkür ederim efendim. 87 00:07:20,320 --> 00:07:23,320 Bundan sonra mutlaka dikkat edeceğim. 88 00:07:38,480 --> 00:07:40,040 "...çoğunlukla bulutlu bir gece" 89 00:07:40,080 --> 00:07:41,440 "yerel sağanak yağışlarla." 90 00:07:41,440 --> 00:07:43,200 "Bazı bölgelerde yağmur oldukça şiddetli olabilir." 91 00:08:01,760 --> 00:08:03,120 Neler oluyor? 92 00:08:18,040 --> 00:08:19,880 güzel kız Fuk Wo 7A 93 00:08:25,600 --> 00:08:26,960 Fuk Wo 7A 94 00:08:28,040 --> 00:08:30,760 Polis! Orada kimse var mı? 95 00:08:32,080 --> 00:08:34,040 Kapalı. Açık değil. 96 00:08:34,080 --> 00:08:35,560 Fahişe orada değil. 97 00:08:35,600 --> 00:08:39,160 El ilanını bırak ve hareket et bir sonraki binaya. 98 00:08:39,160 --> 00:08:40,840 Evet efendim. 99 00:09:05,240 --> 00:09:06,560 Çok yağmur yağıyor. 100 00:09:06,560 --> 00:09:08,440 Önce caddenin karşısındaki binaya gideceğim. 101 00:09:08,440 --> 00:09:10,640 - Sen arkandan takip et. -Teşekkür ederim efendim. 102 00:09:21,000 --> 00:09:24,400 Fuk Wo Konağı 103 00:09:51,040 --> 00:09:52,200 Fuk Wo Malikanesi'ndeki Yabancı 104 00:10:30,560 --> 00:10:33,440 "Saat şu anda 20.30. 105 00:10:37,720 --> 00:10:38,800 Dikkat et! 106 00:11:13,160 --> 00:11:14,000 Fuk Wo Konağı 107 00:11:21,600 --> 00:11:22,960 Fuk Wo 7A 108 00:11:42,080 --> 00:11:42,800 Yemek teslimatı! 109 00:11:49,840 --> 00:11:50,480 Yemek teslimatı! 110 00:12:21,400 --> 00:12:33,280 Yardım edin! Ben ölüyorum! Yardım edin! 111 00:12:42,200 --> 00:12:43,640 Ne? 112 00:12:43,880 --> 00:12:45,160 Neler oluyor? 113 00:12:45,160 --> 00:12:48,440 İçeride birisi yardım için bağırıyor. 114 00:12:49,720 --> 00:13:00,120 Kız kardeş! Kapıyı aç! 115 00:13:16,880 --> 00:13:18,160 Siktir git! 116 00:13:50,160 --> 00:13:52,880 Polis? Yardım! 117 00:13:52,880 --> 00:13:55,280 Birisi ölüyor. 118 00:13:55,280 --> 00:13:58,440 Fuk Wo 7A 119 00:13:58,440 --> 00:14:00,680 Yardım edin! 120 00:14:31,240 --> 00:14:32,280 Durmak! 121 00:14:48,560 --> 00:14:50,840 Ne var efendim? Kendini zorladın mı? 122 00:14:50,840 --> 00:14:51,920 Ayrılın ve onun peşinden gidin! 123 00:14:52,000 --> 00:14:54,880 - Tamam gidiyoruz! - Bu elimizde! 124 00:14:54,920 --> 00:14:55,680 Kahretsin! 125 00:15:10,880 --> 00:15:15,320 Her Son Damla Erişte Evi 126 00:15:15,560 --> 00:15:17,840 Şüphelinin ince bir yapısı var, yaklaşık 1.70 boyunda. 127 00:15:17,840 --> 00:15:20,320 "gri-mavi bir ceket, beyaz bir maske ve siyah bir sırt çantası giyiyor. 128 00:15:20,320 --> 00:15:21,400 Neler oluyor? 129 00:15:21,800 --> 00:15:23,800 Bilmiyorum. 130 00:15:25,560 --> 00:15:27,000 Bu çok fazla polis demek. 131 00:15:41,240 --> 00:15:42,880 Ne yapıyorsun? 132 00:15:52,800 --> 00:15:55,160 Geçen hafta okumaya geldi. 133 00:15:56,440 --> 00:15:58,600 sahip olduğu şeyleri bir araya getirdim kötü bir yıl geçiriyordum. 134 00:15:59,400 --> 00:16:01,000 Bu akşam ölmeden önce, 135 00:16:02,360 --> 00:16:03,920 Ölümünü taklit etmesine yardım ediyordum kaderini değiştirmek için. 136 00:16:04,000 --> 00:16:06,600 Her şey insanın elinde değil, kaderin elindedir. 137 00:16:09,800 --> 00:16:13,040 - Öyle söyleniyor ki... - Doğru değil. 138 00:16:13,040 --> 00:16:16,400 Değiştirilebilir. 139 00:16:16,480 --> 00:16:18,280 Birazcık. 140 00:16:19,080 --> 00:16:20,120 Hepsi yağmur yüzünden. 141 00:16:20,360 --> 00:16:21,720 Burası cennet! 142 00:16:23,000 --> 00:16:24,120 Tanrı bu. 143 00:16:28,280 --> 00:16:29,400 Gel buraya otur. 144 00:16:37,880 --> 00:16:38,840 Oraya oturmasını söyle. 145 00:16:38,840 --> 00:16:40,040 Oturmak. 146 00:16:45,640 --> 00:16:47,440 Yağmur mürekkebi eritti. 147 00:16:47,560 --> 00:16:50,120 9. katı 7. katla karıştırdı. 148 00:16:50,200 --> 00:16:53,320 - Yanlış yere teslim edildi. - Yine yağmur mu yağdı? 149 00:16:53,320 --> 00:16:56,520 Katilin önceki cinayetleri yağmurda işlenmişti. 150 00:17:08,880 --> 00:17:10,880 Ayakkabılarını çıkar. 151 00:17:12,680 --> 00:17:14,600 Onları laboratuvara götüreceğiz. 152 00:17:15,400 --> 00:17:16,640 Ona terlik ver. 153 00:17:16,640 --> 00:17:17,800 Tamam aşkım. 154 00:17:21,960 --> 00:17:23,840 Cesede nasıl baktığını. 155 00:17:23,880 --> 00:17:26,560 tıpkı o kediyi öldürdüğü zamanki gibi. 156 00:17:26,640 --> 00:17:28,480 Ona göz kulak olman gerekecek. 157 00:17:28,480 --> 00:17:29,440 Yin. (Yinyang'ın kadınsı gücü) 158 00:17:31,000 --> 00:17:32,360 Yang. (Yinyang'ın erkeksi gücü) 159 00:17:32,680 --> 00:17:33,840 Terlikler. 160 00:17:33,840 --> 00:17:35,080 HAYIR! 161 00:17:41,640 --> 00:17:44,080 Pezevenk! Bir daha asla benimle uğraşma. 162 00:17:44,120 --> 00:17:45,160 Oğlum! 163 00:17:48,880 --> 00:17:49,440 Yang. 164 00:17:50,240 --> 00:17:51,800 Bana ihtiyacın olursa buradayım. 165 00:17:51,800 --> 00:17:53,680 - Tamam, teşekkürler memur bey! - Oğlum! 166 00:17:56,800 --> 00:17:58,240 Yin. 167 00:18:04,040 --> 00:18:06,240 Su sembolü! 168 00:18:06,240 --> 00:18:08,760 Sana su sembolü vermem gerekiyor. 169 00:18:08,760 --> 00:18:12,000 Hayatın boşa gidiyor. Senin için yapacağım. 170 00:18:15,680 --> 00:18:17,040 Bunu kader ayarlamış olmalı. 171 00:18:17,840 --> 00:18:19,960 Gerçek bu! Yardım etmek için buradayım. 172 00:18:51,080 --> 00:18:53,720 Lütfen oğlumu güvende tutun. 173 00:19:12,280 --> 00:19:14,160 Rahibe Mei için biraz kağıt para yakmak istiyorum. 174 00:19:35,120 --> 00:19:37,520 Oğlum, dışarı çıkma. 175 00:19:38,360 --> 00:19:40,320 Nereye gidiyorsun? 176 00:19:40,320 --> 00:19:42,720 Yarın seninle psikiyatriste gideceğiz. 177 00:19:42,720 --> 00:19:45,200 Böyle olma! Durulmak! 178 00:19:45,200 --> 00:19:46,800 Orada ne var? 179 00:19:49,000 --> 00:19:50,800 Tekrar hapse girmek ister misin? 180 00:19:51,000 --> 00:19:52,640 Yapma! 181 00:19:55,360 --> 00:19:56,640 Ben normal değilim. 182 00:19:57,880 --> 00:19:59,560 Beni bu hale getirdiğin için senin suçun. 183 00:20:06,600 --> 00:20:08,760 Oğlum! 184 00:20:08,760 --> 00:20:11,000 Ona dikkat et. 185 00:20:11,800 --> 00:20:14,640 - Oğlum, gitme! - Dikkat olmak. 186 00:20:14,640 --> 00:20:18,680 - Oğlum! - Onun peşinden gitme. Bırak onu. 187 00:20:18,920 --> 00:20:21,000 Canım! 188 00:20:21,000 --> 00:20:25,040 İyi misin hayatım? 189 00:20:27,320 --> 00:20:31,440 Rahibe Mei, Bir sonraki hayatta sana borcumu ödeyeceğim. 190 00:20:32,720 --> 00:20:34,080 İlk önce sana bunları vereceğim. 191 00:20:35,800 --> 00:20:37,080 yolculuğunuzu kolaylaştırmak için. 192 00:20:43,640 --> 00:20:45,280 Çok kızgın. 193 00:20:50,400 --> 00:20:51,640 Bundan hoşlanmıyorum bile. 194 00:21:30,840 --> 00:21:32,280 Ne tesadüf. 195 00:21:36,920 --> 00:21:39,200 Tanışmamızın tesadüf olduğunu mu düşünüyorsun? 196 00:21:40,960 --> 00:21:41,840 Yanlış teslimatı mı gönderdiniz? 197 00:21:41,920 --> 00:21:43,960 Peki sen katille mi karşılaştın? 198 00:21:48,600 --> 00:21:50,360 Falını okuyayım. 199 00:22:02,680 --> 00:22:04,680 Hadi otur. 200 00:22:24,680 --> 00:22:27,160 Vücudunuz zayıf, siz bir uygulayıcı değilsiniz. 201 00:22:27,160 --> 00:22:28,760 Bu hükümet ve cinayetin bir karışımı. 202 00:22:28,760 --> 00:22:30,160 Acımasızlık ve bağnazlık. 203 00:22:30,160 --> 00:22:32,000 Şiddete eğilim. 204 00:22:32,200 --> 00:22:34,080 Doğum haritanızın Yedi Ölümcül Unsuru altındır. 205 00:22:34,080 --> 00:22:37,360 Çocukluğumdan beri bıçakları hep sevdim, 206 00:22:37,640 --> 00:22:39,480 ve öldürmeye takıntılıydı. 207 00:22:39,680 --> 00:22:41,600 Bu senin için iyi değil. 208 00:22:42,000 --> 00:22:43,400 Ay Yeni Yılında 9. döngünüzden başlayarak, 209 00:22:43,440 --> 00:22:44,800 Kıskançlık Tanrısı size yol gösterdi. 210 00:22:45,600 --> 00:22:47,160 Kader bana itiraf etmeni istiyor. 211 00:22:47,560 --> 00:22:48,920 Gittikçe daha da vahşileşiyorsun. 212 00:22:48,920 --> 00:22:52,200 Çocukken başınız pek çok belaya girdi ve kimse bu konuda bir şey yapamadı. 213 00:22:52,240 --> 00:22:55,400 Evlat, elinde bıçak olan bir adam hayal ediyorsun. 214 00:22:55,520 --> 00:22:57,040 Bıçak kanla dolu. 215 00:22:57,440 --> 00:22:58,880 O adamı gözünüzde canlandırıyor musunuz? 216 00:23:00,640 --> 00:23:04,160 Amcana söyle, o adam kim? 217 00:23:05,080 --> 00:23:06,600 Benim. 218 00:23:07,920 --> 00:23:09,520 Ve falınızdaki işaretlere bakın. 219 00:23:11,360 --> 00:23:13,600 Dünyanın Dalları örtüşüyor ve cennet ile yerin ağını görüyor 220 00:23:13,600 --> 00:23:16,920 Bir çarpışma durumunda hapsedileceksiniz. 221 00:23:21,120 --> 00:23:22,480 Ne yapıyorsun? 222 00:23:27,120 --> 00:23:28,240 Kıpırdama! Koşma 223 00:23:28,240 --> 00:23:32,360 Dört yıl önce o kadar güçlüydü ki, eminim hapse girmişsinizdir. 224 00:24:06,800 --> 00:24:08,200 Onu yere bırak. 225 00:24:22,560 --> 00:24:30,520 Bok! Bırak beni! Lanet olsun. 226 00:24:31,320 --> 00:24:32,640 Büyük bir sorun yaşayacaksın. 227 00:24:35,880 --> 00:24:37,680 Bıçaklı saldırı nedeniyle hapse girecek. 228 00:24:40,440 --> 00:24:42,200 Cennet iki uzun mesafeyi emrediyor, 229 00:24:42,640 --> 00:24:44,000 ikisi de 20 yıldır. 230 00:24:50,120 --> 00:24:51,480 Hapse girmek istemiyorum. 231 00:24:53,320 --> 00:24:54,640 Değiştirebilir misin? 232 00:24:54,960 --> 00:24:56,800 Matematik yapmak için Ziwei'yi kullanalım. 233 00:24:58,080 --> 00:24:59,600 Fuk Wo Malikanesi'nde bir sorun var. 234 00:24:59,600 --> 00:25:01,160 Lian Zhengxing'den kaçınılmalı, 235 00:25:01,160 --> 00:25:02,640 Altı Ölümcül Yıldız'ın yanı sıra. 236 00:25:07,760 --> 00:25:09,240 Sen bir katilsin. 237 00:25:10,640 --> 00:25:12,480 Bu yüzden 20 yıl. 238 00:25:15,320 --> 00:25:17,000 Değiştirebilir misin? 239 00:25:20,160 --> 00:25:22,760 Hala kedileri öldürmek istiyor musun? İnsanlara bir şans vermeyi mi düşünüyorsunuz? 240 00:25:22,760 --> 00:25:24,440 Cehenneme git! 241 00:25:25,360 --> 00:25:27,360 Elinizde bir saldırı silahı olduğundan şüpheleniyorum. 242 00:25:28,160 --> 00:25:29,480 Hiçbir şey söylemeye gerek yok 243 00:25:29,480 --> 00:25:33,200 Üzgünüm! Ondan ödünç almasını istedim. 244 00:25:33,280 --> 00:25:35,200 Önümüzdeki birkaç gün boyunca terapi için buna ihtiyacım var. 245 00:25:35,200 --> 00:25:37,640 - Onun nasıl bir insan olduğunu biliyor musun? - Nasıl bilmem? 246 00:25:37,640 --> 00:25:40,080 Ne zaman doğduğunu, kiminle evlendiğini, kaç çocuğu olduğunu ve ne zaman öleceğini biliyorum. 247 00:25:45,200 --> 00:25:46,240 Gelin. 248 00:25:46,560 --> 00:25:47,800 Neden seninle gitmeli? 249 00:25:47,880 --> 00:25:50,200 Annesi felç geçirdi ve hastaneye kaldırıldı. 250 00:25:59,760 --> 00:26:01,360 O lanet pislik polisi mi aradın? 251 00:26:11,280 --> 00:26:12,240 Beni hapse atmaya çalışıyorsun. 252 00:26:14,960 --> 00:26:16,480 Psikopatiyi hiç duydunuz mu? 253 00:26:16,480 --> 00:26:18,080 Psikolojik olarak anormaller, 254 00:26:18,880 --> 00:26:21,280 vicdan ve empati olmadan doğarlar. 255 00:26:21,320 --> 00:26:23,560 Önce annenle ilgilenir misin? 256 00:26:23,560 --> 00:26:26,080 Tek kelimeyle pislik. 257 00:26:26,400 --> 00:26:29,120 Ona bak! 258 00:26:29,320 --> 00:26:31,120 Sadece uyuyor. 259 00:26:31,920 --> 00:26:33,520 Bana zarar vermeye çalışıyorsun. 260 00:26:42,480 --> 00:26:44,120 Çocukken bunu yaptı. 261 00:26:45,480 --> 00:26:47,680 Kız kardeşinin uykusundan yararlandı. 262 00:26:47,680 --> 00:26:50,920 Evdeki ve restorandaki bıçakları yatağın etrafına koyun. 263 00:26:51,240 --> 00:26:53,440 Yanlışlıkla yüzünü kesti. 264 00:26:54,240 --> 00:26:59,000 Senin dışında ailemiz tamamen normal. 265 00:27:01,360 --> 00:27:05,120 Eğer beni suçlamak istiyorsan özür dilerim. 266 00:27:05,920 --> 00:27:08,800 Ama senin bıçakla dışarı çıkmanı izleyemem. 267 00:27:08,800 --> 00:27:11,200 Ne yapacağını bilmiyorum. 268 00:27:13,440 --> 00:27:15,200 Beni incitiyorsun. 269 00:27:26,560 --> 00:27:28,400 Onun doğumu, 270 00:27:28,400 --> 00:27:29,800 ya babanın hatası 271 00:27:30,000 --> 00:27:31,400 ya da kaderin. 272 00:27:43,680 --> 00:27:50,400 Her Son Damla Erişte Evi 273 00:28:04,760 --> 00:28:06,360 İkinci Karanlık Kapısı açık, San Bi ile şans eseri karşılaşmayı öneriyor, 274 00:28:06,360 --> 00:28:07,920 ve resmi bir suç işlendi. 275 00:28:07,920 --> 00:28:09,520 Sanbi'yi savuşturmak için kırmızı renk kullanılmalıdır. 276 00:28:09,520 --> 00:28:10,880 Bunu kaldır. 277 00:28:10,880 --> 00:28:12,560 Kırmızı. 278 00:28:13,360 --> 00:28:15,480 Ateşten kaçınmalısınız. 279 00:28:15,760 --> 00:28:17,600 Pembe en iyisidir. 280 00:28:17,680 --> 00:28:19,600 Bu ışıklar çok ısınmaz. 281 00:28:19,600 --> 00:28:21,600 Çok dengeli. 282 00:28:21,600 --> 00:28:24,000 Fahişeler mi? Genelevler mi? 283 00:28:24,440 --> 00:28:26,120 Fare, su, 284 00:28:26,360 --> 00:28:27,680 Maymun Yılı. 285 00:28:29,440 --> 00:28:30,320 Değerli su. 286 00:28:30,320 --> 00:28:32,160 Ejderha toprak ve suyun karışımıdır. 287 00:28:32,160 --> 00:28:37,040 İyileşmenizi hızlandırmak için üç su birleşiyor. 288 00:28:37,840 --> 00:28:38,840 Tanrı! 289 00:28:39,640 --> 00:28:41,200 Bu kuş kafesinden kurtulun! 290 00:28:42,040 --> 00:28:43,680 Hapse girmek ister misin? 291 00:28:44,480 --> 00:28:46,040 At onu. 292 00:28:51,160 --> 00:28:54,000 Şu andan itibaren yalnızca mavi ve siyah renkleri giyebilirsiniz. 293 00:28:55,280 --> 00:28:56,640 Ateşten korkuyorsun. 294 00:28:57,440 --> 00:28:58,520 Sigara içmeyin. 295 00:29:01,680 --> 00:29:03,680 Saç kesimini reddeder, 296 00:29:05,640 --> 00:29:07,480 ancak acil durumlar önce gelir. 297 00:29:07,480 --> 00:29:08,640 Yine su. 298 00:29:08,640 --> 00:29:10,440 Her sabah buraya bir bardak idrar koyun. 299 00:29:10,440 --> 00:29:12,040 Geceleri dökün. 300 00:29:12,080 --> 00:29:14,200 Ne oluyor? 301 00:29:14,200 --> 00:29:17,120 İşemeye ihtiyacı varmış gibi davranmak kanun önünde de yardımcı olabilir. 302 00:29:17,120 --> 00:29:18,800 Dedem ben doğmadan önce ölmüş. 303 00:29:18,800 --> 00:29:20,440 Konuyla ilgisi yok. Neye bakıyorsun? 304 00:29:20,440 --> 00:29:24,000 İnsanlar ebeveynlerinden doğarlar ve nefeslerini iskeletten alırlar. 305 00:29:24,000 --> 00:29:27,480 Ataların mezarlarında uygulanan Feng Shui'nin torunlar üzerinde büyük etkisi vardır. 306 00:29:28,360 --> 00:29:29,360 Orada. 307 00:29:31,160 --> 00:29:32,520 İlahi Rüzgar Cennetsel Dağ'a doğru esiyor, 308 00:29:33,840 --> 00:29:34,880 bereketli evlatlara delalet eder. 309 00:29:35,160 --> 00:29:36,520 Dağ silsilesi... 310 00:29:37,320 --> 00:29:41,800 otoriter ve güçlüdür. 311 00:29:47,440 --> 00:29:49,000 Tabutun delip geçen kökleri, 312 00:29:49,800 --> 00:29:51,400 yavrular için uğursuz bir işaret. 313 00:29:53,160 --> 00:29:56,160 Bunun taşınması gerekiyor. 314 00:29:57,520 --> 00:30:00,960 HAYIR! Burada değil! Taşınması gerekiyor. 315 00:30:00,960 --> 00:30:02,520 Evet taşındı. 316 00:30:35,000 --> 00:30:37,000 Yapmayacağım... 317 00:30:37,040 --> 00:30:38,120 Yapmayacağım... 318 00:30:57,160 --> 00:30:58,840 Mahkeme önünde her şey yolunda. 319 00:30:59,640 --> 00:31:03,080 Dövme yok, ben yok, hasar yok. 320 00:31:03,160 --> 00:31:04,920 Kısa olmalı. 321 00:31:14,880 --> 00:31:17,960 Bunu düşünme.. 322 00:31:18,760 --> 00:31:21,160 O değil. 323 00:31:22,920 --> 00:31:25,680 İyi bir hayatı vardı. 324 00:32:21,200 --> 00:32:22,520 Bu nasıl olabilir? 325 00:32:22,720 --> 00:32:24,880 Dış duvarın soyulduğunu duydum. 326 00:32:25,000 --> 00:32:28,640 Cennetin ve yerin ağıdır on bin okla delindi. 327 00:32:28,880 --> 00:32:30,240 Rabbim bir hamle yaptı. 328 00:32:31,040 --> 00:32:32,080 Artık burada yaşayamam. 329 00:32:34,320 --> 00:32:35,800 Önce mezarları taşıyalım. 330 00:32:43,360 --> 00:32:46,400 Hayır. Tanrı yine benden önümde mi? 331 00:32:59,280 --> 00:33:02,880 Bir hamle daha yapıldı... 332 00:33:03,000 --> 00:33:04,480 Ne yapmalıyım? 333 00:33:34,080 --> 00:33:36,080 Onu öldürdün. Kızımı öldürdün. 334 00:33:36,160 --> 00:33:37,440 Onu neden bıraktın? 335 00:33:37,440 --> 00:33:39,800 Onu öldürdün! Seni pislik! 336 00:33:39,840 --> 00:33:41,680 Senin için değilse 337 00:33:41,880 --> 00:33:45,400 kızım kendini öldürmezdi. 338 00:33:51,000 --> 00:33:52,840 Sayın! 339 00:33:53,640 --> 00:33:56,800 Oraya çıkma! Bu tehlikeli. 340 00:33:56,800 --> 00:33:58,160 üzgünüm.. 341 00:33:59,080 --> 00:34:01,080 Seni bırakmak istemedim. 342 00:34:02,360 --> 00:34:04,240 Seninle birlikte olmak istiyorum. 343 00:34:04,560 --> 00:34:06,920 Sonsuza kadar seninle olmak istiyorum. 344 00:34:06,960 --> 00:34:10,360 seni bırakmayacağım... 345 00:34:16,000 --> 00:34:20,440 Korkuyorum... Delireceğimden korkuyorum! korkuyorum... 346 00:34:24,720 --> 00:34:26,600 Sakin ol... 347 00:34:40,360 --> 00:34:42,080 Nasılsınız efendim? 348 00:34:42,080 --> 00:34:43,840 Ambulans çağırabilir misin? 349 00:34:47,040 --> 00:34:48,880 Psikoz büyüsü bozulmadı. 350 00:34:49,320 --> 00:34:51,360 Bu kadar uzun süre ceza yok, aceleye gerek yok. 351 00:34:51,360 --> 00:34:53,160 Bunu bana nasıl yaparsın? 352 00:34:55,480 --> 00:34:57,360 Ya ben? 353 00:34:57,800 --> 00:35:00,040 Önce fengshui dizisini kontrol edeyim. 354 00:35:07,640 --> 00:35:08,680 Bu sorun değil. 355 00:35:13,320 --> 00:35:14,120 Sorun değil. 356 00:35:19,200 --> 00:35:20,200 Ve bu... 357 00:35:26,240 --> 00:35:27,000 Ve bu... 358 00:35:27,640 --> 00:35:28,200 Ve bu... 359 00:35:32,240 --> 00:35:33,680 Bu da. 360 00:35:44,680 --> 00:35:45,880 Bu yılın şansı yaver gitti. 361 00:35:47,800 --> 00:35:48,880 Kötü şans. 362 00:35:55,120 --> 00:35:56,640 Sen... 363 00:35:57,080 --> 00:35:59,280 Kader senin bir cinayete tanık olmanı istiyor. 364 00:35:59,520 --> 00:36:01,400 Birini öldürmeni istiyor. 365 00:36:01,520 --> 00:36:03,000 Seni bana zorladı 366 00:36:03,320 --> 00:36:04,840 beni deli ediyor. 367 00:36:05,640 --> 00:36:06,720 Hayır. 368 00:36:08,000 --> 00:36:09,320 Artık sana yardım edemem. 369 00:36:09,320 --> 00:36:10,680 Bundan sonra yardım etmeyeceğim. 370 00:36:11,440 --> 00:36:12,560 Yardım yok mu? 371 00:36:14,280 --> 00:36:16,000 Sana yeni inanmaya başlıyordum. 372 00:36:17,240 --> 00:36:19,400 Annem ve babamın ikisi de akıl hastası. 373 00:36:21,680 --> 00:36:23,440 Bu benim kaderimdi. 374 00:36:23,600 --> 00:36:26,200 Akıl hastalığına yakalanma olasılığım çoğu kişiden 45 kat daha fazlaydı. 375 00:36:26,200 --> 00:36:28,480 Bırak beni! Yemeyeceğim. 376 00:36:42,240 --> 00:36:43,080 Yapma! 377 00:36:47,240 --> 00:36:48,920 Burç kaderimi belirliyor. 378 00:36:50,640 --> 00:36:51,600 Bir şeyler ters gidecek. 379 00:36:51,920 --> 00:36:53,760 Dağınık palmiye izleri. 380 00:36:55,080 --> 00:36:56,920 Çok zayıf. 381 00:36:57,720 --> 00:36:59,240 Uygunsuz beslenme. 382 00:37:00,560 --> 00:37:01,680 Küçük Kardeşim, 383 00:37:02,480 --> 00:37:04,880 delireceksin. 384 00:37:05,680 --> 00:37:07,240 Böyle bir darbeye daha dayanamam. 385 00:37:08,560 --> 00:37:10,160 Delireceğim. 386 00:37:10,280 --> 00:37:11,760 Yardım edemem. 387 00:37:14,920 --> 00:37:16,280 Bana yardım etmeyecek misin? 388 00:37:19,480 --> 00:37:21,640 Kız arkadaşımla harika vakit geçiriyorum. 389 00:37:22,040 --> 00:37:23,480 Önce çorba içelim. 390 00:37:32,920 --> 00:37:35,160 Bunu yeni öğrendim. 391 00:37:35,160 --> 00:37:37,280 Biraz daha bekleyin. 392 00:37:38,560 --> 00:37:40,160 Daha iyi bir zamandı. 393 00:37:40,160 --> 00:37:41,800 Korkmadan edemiyorum. 394 00:37:42,600 --> 00:37:44,160 Kavga etmemizden korkuyordum. 395 00:37:45,000 --> 00:37:46,600 Ayrılacağımızdan korkuyorduk. 396 00:37:47,880 --> 00:37:49,760 Elbette çıldırırdım. 397 00:37:51,000 --> 00:37:52,920 Bu yüzden ayrıldım. 398 00:37:53,360 --> 00:37:58,000 Onu öldürten benim... 399 00:37:58,000 --> 00:37:59,600 Sana yardım edemem. 400 00:37:59,640 --> 00:38:02,520 üzgünüm... 401 00:38:02,640 --> 00:38:17,360 Meditasyon bir hastalık değildir.. 402 00:38:17,400 --> 00:38:20,600 -Ver şunu bana. -Hayır, geri ver... 403 00:38:27,160 --> 00:38:28,560 Lanet olsun! 404 00:38:31,760 --> 00:38:35,480 Yapma... öleceksin.. 405 00:38:35,520 --> 00:38:41,000 Hepsi öldü... Yapma... 406 00:38:41,120 --> 00:38:42,320 Siktir git. 407 00:38:42,320 --> 00:38:44,480 Hepsi öldü... Yapma.. 408 00:38:44,480 --> 00:38:45,640 Defol! 409 00:38:45,680 --> 00:38:53,520 Hepsi öldü... Yapma.. 410 00:38:57,320 --> 00:39:00,160 üzgünüm... 411 00:39:16,640 --> 00:39:19,280 üzgünüm... 412 00:39:57,600 --> 00:39:57,920 _____\ 413 00:40:36,000 --> 00:40:37,640 Endişelenme. 414 00:40:38,440 --> 00:40:40,560 Korkma! Seni kurtaracağım. 415 00:40:42,880 --> 00:40:44,560 Seni buradan çıkaracağım. 416 00:40:55,040 --> 00:40:56,760 Güneşi engellemek mi? 417 00:40:56,840 --> 00:40:58,120 Bunu bilerek yaptın! 418 00:41:45,440 --> 00:41:47,240 Çiçekler 419 00:41:48,040 --> 00:41:49,920 onlar kurudukça birleşin. 420 00:41:50,800 --> 00:41:52,000 Anlıyorum. 421 00:41:52,000 --> 00:41:53,360 Onu kurtaracağım. 422 00:41:54,640 --> 00:41:56,000 Ben bir çiçeğim. 423 00:42:38,120 --> 00:42:42,920 Hadi.. 424 00:42:43,000 --> 00:42:45,440 Seninle sonuna kadar savaşacağım delirsem bile. 425 00:42:53,560 --> 00:42:57,920 Fuk Wo Konağı 426 00:43:35,800 --> 00:43:37,480 Senin sorunun ne? 427 00:43:40,640 --> 00:43:42,240 Kendini öldürtmeye mi çalışıyorsun? 428 00:43:44,120 --> 00:43:45,440 Hadi gidelim... 429 00:43:46,720 --> 00:43:51,560 Hadi.. 430 00:43:53,920 --> 00:43:55,240 Bak. 431 00:43:56,080 --> 00:43:57,360 Gözlerinde kırmızı kökler var. 432 00:43:58,160 --> 00:43:59,680 Kök göz küresine nüfuz ederse, 433 00:43:59,680 --> 00:44:01,640 buna "Nabız Atan Kırmızı Görüş" denir. 434 00:44:01,760 --> 00:44:03,760 İşte o zaman öldüreceksin. 435 00:44:12,720 --> 00:44:14,400 Senin için bir daire kiraladım. 436 00:44:14,400 --> 00:44:15,480 Müreffeh adam, müreffeh servet. 437 00:44:15,480 --> 00:44:16,880 Altıncı Dünyevi Dağ, On İkinci Dünya Dalı ile karşı karşıyadır 438 00:44:16,880 --> 00:44:18,360 Onikinci Dal sudur. 439 00:44:23,000 --> 00:44:25,040 Sana bir fengshui dizisi kuracağım! 440 00:44:29,200 --> 00:44:30,320 Dekor bile tam size göre. 441 00:44:40,200 --> 00:44:41,200 Beni tuzağa düşürmeye mi çalışıyorsun? 442 00:44:43,960 --> 00:44:45,760 Beni yakaladın. 443 00:44:45,760 --> 00:44:49,440 Suda kan varsa dişlerinizi temizlemeniz gerekir. 444 00:44:49,440 --> 00:44:52,120 Yasadışı park ettiğiniz için ceza ödüyorsunuz. 445 00:44:52,880 --> 00:44:54,520 Madem hapse gireceksin, 446 00:44:54,560 --> 00:44:56,000 burada yaşa. 447 00:44:56,000 --> 00:44:57,920 Felaketi önlemek için inisiyatif alıyoruz. 448 00:45:07,440 --> 00:45:09,360 Delirmekten korkmuyor musun? 449 00:45:12,080 --> 00:45:13,320 Korkuyorum. 450 00:45:13,320 --> 00:45:15,200 O halde neden bana yardım ediyorsun? 451 00:45:16,000 --> 00:45:17,080 Aptal mısın? 452 00:45:22,680 --> 00:45:24,240 Kız arkadaşım benim yüzümden öldü. 453 00:45:25,560 --> 00:45:28,200 Korkum birini öldürdü. 454 00:45:31,920 --> 00:45:33,000 Bu kadar bencil olamam. 455 00:45:36,720 --> 00:45:37,760 Seni kurtaracağım. 456 00:45:39,080 --> 00:45:40,480 Öldüreceğin biri var. 457 00:45:41,280 --> 00:45:41,760 Anlıyor musunuz? 458 00:45:44,480 --> 00:45:45,520 Çiçek! 459 00:45:48,240 --> 00:45:49,760 Sonuç ancak solduktan sonra gelecektir. 460 00:45:51,520 --> 00:45:53,440 At onu! Ateşten kaçınmalısınız. 461 00:46:07,720 --> 00:46:09,400 Bir hayatı özgürleştirmek bir erdemdir. 462 00:46:09,400 --> 00:46:11,000 Selamlar ve iyi şanslar. 463 00:46:21,680 --> 00:46:24,560 Buda övülsün. 464 00:46:33,080 --> 00:46:34,120 Gravür yaparken 465 00:46:34,200 --> 00:46:36,240 ve samimi bir dilek dilemek, 466 00:46:36,280 --> 00:46:38,880 sihirli çember çok etkilidir. 467 00:46:40,160 --> 00:46:41,240 Bitti. 468 00:46:44,320 --> 00:46:45,560 Hapse girmeyeceğim. 469 00:46:45,600 --> 00:46:47,400 Bu kelimeleri neden kazıdın? 470 00:46:48,320 --> 00:46:49,800 Öldürmezsen hapse girmezsin. 471 00:46:50,200 --> 00:46:51,600 Tekrar kazıyın. 472 00:46:51,600 --> 00:46:52,680 Zaten oyulmuş. 473 00:46:52,680 --> 00:46:54,320 Ben öyle diyorsam öyle yap. 474 00:47:12,400 --> 00:47:14,480 Öldürmeyeceğim. 475 00:47:14,560 --> 00:47:15,360 Harika. 476 00:47:26,440 --> 00:47:27,200 Arabayı durdur! 477 00:47:36,680 --> 00:47:39,200 Onlar öldü. 478 00:47:40,920 --> 00:47:42,120 Çok fazla hayat var. 479 00:47:44,400 --> 00:47:45,800 Şanslı olamıyorum. 480 00:47:46,640 --> 00:47:49,800 Hayatı değiştiremem ya da bu kadar çok ölümü durduramam. 481 00:47:51,120 --> 00:47:52,480 Ne demek istiyorsun? 482 00:47:54,280 --> 00:47:59,120 Başkalarını yine bir hiç uğruna öldürdüm. 483 00:48:00,360 --> 00:48:04,160 Şimdi ne... 484 00:48:04,960 --> 00:48:07,600 Biri hâlâ hayatta... 485 00:48:19,880 --> 00:48:21,920 Kahretsin! Seni öldüreceğim. 486 00:48:29,000 --> 00:48:31,280 Meditasyon bir hastalık değildir.. 487 00:50:37,840 --> 00:50:38,520 Hadi gidelim. 488 00:50:39,440 --> 00:50:40,880 Yapma! Hadi gidelim. 489 00:50:56,120 --> 00:50:57,200 Onu öldürmek mi istiyorsun? 490 00:50:57,200 --> 00:51:00,000 Beni hapse atan o.. 491 00:51:02,280 --> 00:51:05,080 Dokuz yaşımdan beri beni hedef alıyor. 492 00:51:05,880 --> 00:51:07,680 Öldürmemeyi aklının ucundan bile geçirmiyorsun. 493 00:51:07,680 --> 00:51:09,520 Hapse girmeden birini öldüremezsin. 494 00:51:09,520 --> 00:51:10,880 Yapsan daha iyi olur. 495 00:51:13,160 --> 00:51:14,360 Sen deli değilsin. 496 00:51:14,400 --> 00:51:15,960 Biraz mantıklı olabilir misin? 497 00:51:16,760 --> 00:51:18,000 Her zaman öldürmeyi düşünüyorum. 498 00:51:18,000 --> 00:51:21,280 Bunu düşündüğümden değil. 499 00:51:21,320 --> 00:51:22,880 Çocukluğumdan beri böyleyim. 500 00:51:24,640 --> 00:51:28,600 Boynunu kırıyorum, damarlarını kesiyorum. 501 00:51:28,600 --> 00:51:29,760 Kabul ediyor musun? 502 00:51:32,440 --> 00:51:33,440 Hadi savaşalım. 503 00:51:34,240 --> 00:51:36,680 Senin "Buda'ya şükürler olsun" ve "Harry Potter" saçmalıkların bile işe yaramıyor. 504 00:51:36,680 --> 00:51:37,920 Pes etmezsen bir yolunu bulursun. 505 00:51:37,920 --> 00:51:39,320 Ne yapabilirim? 506 00:51:41,400 --> 00:51:42,200 Kalbini değiştir. 507 00:51:43,160 --> 00:51:44,640 Kutsal yazıları okuyarak kalbinizi temizleyin. 508 00:51:45,440 --> 00:51:46,760 Bir düşünceyi diğeriyle değiştirmeye çalışın. 509 00:51:46,840 --> 00:51:47,800 Farkındalık. 510 00:51:47,800 --> 00:51:49,160 O zaman öldürmek istemeyeceksin. 511 00:51:49,920 --> 00:51:54,160 [Budist ilahisi] 512 00:51:54,160 --> 00:51:55,680 Ben uzaylı değilim. 513 00:51:55,680 --> 00:51:57,800 Bunu nasıl okuyabilirim? 514 00:51:57,800 --> 00:51:59,240 Okuyun. 515 00:51:59,440 --> 00:52:00,560 Bu 'Büyük Merhamet Mantrası'dır. 516 00:52:01,440 --> 00:52:03,480 Çok okuyun ve daha nazik olacaksınız. 517 00:52:06,200 --> 00:52:07,200 Okumak. 518 00:52:18,360 --> 00:52:19,000 Ne? 519 00:53:23,120 --> 00:53:26,080 Yemek servis ederek başkalarını kutsayın. 520 00:53:26,960 --> 00:53:29,800 Farkındalık pratiği yapın. 521 00:53:31,560 --> 00:53:32,720 Nasıl? 522 00:53:32,960 --> 00:53:34,400 Onları kutsa. 523 00:53:34,400 --> 00:53:35,960 Yeni yıl kutlaması gibi. 524 00:53:37,720 --> 00:53:39,840 - Mutlu yıllar! - Teşekkür ederim. 525 00:53:39,840 --> 00:53:42,040 Bir düşünün! Özensiz olmayın. 526 00:53:43,800 --> 00:53:46,200 İyi sağlık! Genç kalın! Her şeyde iyi şanslar! 527 00:53:46,200 --> 00:53:46,840 Teşekkür ederim efendim. 528 00:53:46,880 --> 00:53:48,440 Üzgünüm. 529 00:53:49,720 --> 00:53:50,760 Özür dilerim. 530 00:53:50,760 --> 00:53:52,320 Bugün yaşlılarımıza yemek dağıtıyoruz. 531 00:53:52,320 --> 00:53:53,720 İşletmeye açık değil. 532 00:53:54,080 --> 00:53:55,320 Buna ne dersin? 533 00:53:56,600 --> 00:53:57,720 İşte bir bağış. 534 00:53:59,920 --> 00:54:00,880 İyi niyet iyi sonuçlara yol açar. 535 00:54:02,640 --> 00:54:03,800 Onu burada alabilir miyim? 536 00:54:06,640 --> 00:54:07,800 Teşekkür ederim efendim. 537 00:54:11,440 --> 00:54:12,720 Köpekler ve atlar gülümsüyor! 538 00:54:12,720 --> 00:54:15,000 İyi şanlar! İş dünyası patlama yaşıyor. 539 00:54:18,680 --> 00:54:20,240 Bana bir gülümseme ver. 540 00:54:24,000 --> 00:54:26,680 Yaşlıların harika bir ruhu var! Herşey gönlünce olsun! 541 00:54:26,680 --> 00:54:28,240 Fazla sahte. 542 00:54:29,080 --> 00:54:31,160 Kalpten gülün. 543 00:54:31,360 --> 00:54:32,600 Yol açın, teşekkürler. 544 00:54:32,600 --> 00:54:35,160 Yaşlıların harika bir ruhu var! Size sağlık ve büyük zenginlik diliyorum! 545 00:54:44,600 --> 00:54:45,800 Devam et! Devam et! 546 00:54:47,080 --> 00:54:47,640 İyi sağlık! 547 00:54:47,680 --> 00:54:49,240 İnsanlar bu kadar değişebilir mi? 548 00:54:49,600 --> 00:54:51,320 Ceza İnfaz Kurumu'na ne gerek var? 549 00:54:51,320 --> 00:54:52,960 Bir hayır kurumu yapacak. 550 00:54:56,440 --> 00:54:57,280 İyi sağlık! 551 00:54:57,560 --> 00:54:58,560 Yakın zamanda Fuk Wo'ya gittin mi? 552 00:55:00,360 --> 00:55:02,520 Geçen gün beni öldürmeye çalıştın, değil mi? 553 00:55:02,880 --> 00:55:04,360 Bunu düşünüyordum. 554 00:55:04,520 --> 00:55:07,040 Ne zaman onun davalarından biri gelse, o benim elimde oluyor. 555 00:55:07,840 --> 00:55:10,200 Onu yakalamak benim için Tanrı'nın isteği. 556 00:55:10,240 --> 00:55:11,800 Onu öldür. 557 00:55:14,120 --> 00:55:15,560 Tuvalete gidiyorum. 558 00:55:24,520 --> 00:55:25,880 O doğuştan bir pisliktir. 559 00:55:28,160 --> 00:55:29,080 adalet duygunuza dayanarak, 560 00:55:30,360 --> 00:55:31,920 ya da belki sadece doğuştandır. 561 00:55:31,920 --> 00:55:33,080 Ne dediğini anlamıyorum. 562 00:55:33,520 --> 00:55:34,640 Yapabileceğim tek şey 563 00:55:34,720 --> 00:55:37,240 Suç işlemeden önce ona ulaşmaktır. 564 00:55:37,240 --> 00:55:40,240 Aksi takdirde sokaklarda bir katil daha ortaya çıkacak. 565 00:55:59,880 --> 00:56:00,920 Oturmak. 566 00:56:21,920 --> 00:56:27,240 Buraya çık ve yemeği servis et. 567 00:56:28,560 --> 00:56:29,920 Biliyorum! Gelen. 568 00:56:38,080 --> 00:56:39,760 Selamlar. 569 00:56:39,760 --> 00:56:41,000 Ne yapıyorsun? 570 00:56:42,800 --> 00:56:44,400 Onu dönüştürüyorum. 571 00:56:44,400 --> 00:56:45,480 İyileşecek. 572 00:56:45,480 --> 00:56:47,200 Kim olduğunu sanıyorsun? 573 00:56:48,000 --> 00:56:50,120 Bizi taciz etmeye ne hakkınız var? 574 00:56:50,920 --> 00:56:52,520 Neden ayağa kalkmıyorsun? 575 00:56:54,280 --> 00:56:55,440 Ben fizyoterapistim. 576 00:56:57,640 --> 00:56:58,880 Sana göstereceğim. 577 00:57:00,640 --> 00:57:02,320 Ağrıyan ayağını arkasına koy. 578 00:57:03,600 --> 00:57:04,800 Sorun değil. Önüne koy. 579 00:57:04,800 --> 00:57:06,320 Daha sonra sola doğru bükün. 580 00:57:09,080 --> 00:57:11,320 15 saniye basılı tutun. 581 00:57:11,320 --> 00:57:12,680 Üç kez. 582 00:57:14,040 --> 00:57:15,360 Şimdi yukarı. 583 00:57:16,640 --> 00:57:17,720 Tekrar. 584 00:57:19,480 --> 00:57:20,240 Güvenli yolculuklar. 585 00:57:20,240 --> 00:57:20,880 Teşekkür ederim efendim. 586 00:57:20,880 --> 00:57:22,240 İyi bir dönüş diğerini hak eder. 587 00:57:22,560 --> 00:57:25,920 Geçtiğimiz on yıl boyunca korku içinde yaşadık. 588 00:57:26,000 --> 00:57:27,560 Her gün uykusuzluk çekiyorum. 589 00:57:27,600 --> 00:57:28,880 En mutlu hissettiğim an 590 00:57:28,920 --> 00:57:30,480 hapse girdiği yıldı. 591 00:57:31,280 --> 00:57:32,160 Bu yüzden sana yalvarıyorum. 592 00:57:32,160 --> 00:57:34,200 Bırakın kanunları çiğnesin ve yakalansın. 593 00:57:36,960 --> 00:57:38,160 Daha iyi? 594 00:57:40,880 --> 00:57:42,120 Gerçekten işe yarıyor. 595 00:57:42,120 --> 00:57:42,960 Teşekkür ederim. 596 00:57:43,000 --> 00:57:44,280 Rica ederim. 597 00:57:46,040 --> 00:57:47,440 Değişiyor. 598 00:57:51,200 --> 00:57:52,800 O zaman önce hayatımı değiştir. 599 00:57:54,560 --> 00:57:56,520 Sadece sıradan bir kadın olmak istiyorum. 600 00:57:58,880 --> 00:58:00,240 Baba. 601 00:58:00,440 --> 00:58:02,080 Kapıyı kapatmalarını söyle. 602 00:58:02,160 --> 00:58:03,360 Bu iyi değil. 603 00:58:03,360 --> 00:58:06,320 Biraz farklı görünüyor. 604 00:58:06,760 --> 00:58:08,440 Aslında bir fark yaratabilir. 605 00:58:10,680 --> 00:58:11,400 Kız çocuğu! 606 00:58:12,200 --> 00:58:13,240 Kız çocuğu! 607 00:58:19,440 --> 00:58:20,400 Gençlik her zaman havadadır. 608 00:58:20,400 --> 00:58:21,440 Teşekkür ederim. 609 00:58:25,640 --> 00:58:27,040 Kartvizitiniz var mı? 610 00:58:34,080 --> 00:58:34,760 Yakında! 611 00:58:36,040 --> 00:58:37,400 Eğer ayaklarım bir daha ağrırsa, sana geleceğim. 612 00:58:37,680 --> 00:58:39,000 Aslında yapmamanı tercih ederdim. 613 00:58:41,800 --> 00:58:44,000 Yedinci sınıfta bir fareyi parçalara ayırmıştım. 614 00:58:45,320 --> 00:58:46,480 onu boğarak öldürdükten sonra. 615 00:58:47,760 --> 00:58:51,000 Ama karnını kestikten sonra aniden hayata döndü. 616 00:58:51,160 --> 00:58:53,600 Çok gıcırdıyor. 617 00:58:55,360 --> 00:58:56,280 Korkunçtu. 618 00:58:59,000 --> 00:59:00,480 Ben doktor olacaktım. 619 00:59:01,440 --> 00:59:03,720 Fizik tedavi daha iyi değil mi? 620 00:59:04,600 --> 00:59:06,640 Hala hayır. 621 00:59:08,360 --> 00:59:09,800 Ben gidiyorum! Görüşürüz. 622 00:59:15,400 --> 00:59:16,480 Efendim... 623 00:59:18,720 --> 00:59:19,720 Ne tesadüf efendim. 624 00:59:19,760 --> 00:59:21,480 Seni görmek güzel. 625 00:59:21,520 --> 00:59:23,920 Endişeleniyorum! Katili buldunuz mu? 626 00:59:24,280 --> 00:59:26,320 Onu bulamıyorum. 627 00:59:28,080 --> 00:59:29,240 Ne? 628 00:59:34,360 --> 00:59:36,120 Borç aldığınız parayı ne zaman geri ödeyeceksiniz? 629 00:59:37,400 --> 00:59:38,520 Size büyük bir zenginlik diliyorum! 630 00:59:39,360 --> 00:59:41,200 Affedersiniz. 631 00:59:43,240 --> 00:59:44,640 erkekler tuvaletinin anahtarı var mı? 632 00:59:45,040 --> 00:59:46,240 Erkekler tuvaleti bozuk. 633 00:59:46,280 --> 00:59:47,560 Kadın tuvaletlerinin kullanımı. 634 00:59:53,160 --> 00:59:53,880 Hala gitmiyor musun? 635 00:59:53,880 --> 00:59:55,200 Teşekkür ederim efendim. 636 01:00:00,840 --> 01:00:01,880 - Size büyük mutluluklar diliyorum. - Üzgünüm. 637 01:00:01,920 --> 01:00:04,560 Yemek yiyebilir miyim? Ben fakirim. 638 01:00:05,840 --> 01:00:06,680 Çok çalışıyor. 639 01:00:06,720 --> 01:00:08,520 Onun gibi pisliklere güvenmiyorum. 640 01:00:11,240 --> 01:00:12,120 Bir servet kazan. 641 01:00:12,120 --> 01:00:14,880 Teşekkür ederim! İyi bir dönüş diğerini hak eder. 642 01:01:22,560 --> 01:01:23,600 Kim o? 643 01:01:23,600 --> 01:01:25,960 Merhaba, yeni taşındım. 644 01:01:25,960 --> 01:01:28,000 Evimin elektriği kesildi. 645 01:01:28,000 --> 01:01:29,520 Benim için şuna bir bakabilir misin? 646 01:01:32,720 --> 01:01:33,760 .. Ve bir tane daha koyacağım. 647 01:01:33,760 --> 01:01:37,600 Liverpool'un 2-0 kazanması durumunda 500 HK$. 648 01:01:37,600 --> 01:01:39,640 Evet, teşekkür ederim. 649 01:01:42,880 --> 01:01:43,880 Teşekkür ederim! 650 01:01:43,920 --> 01:01:46,040 Aksi takdirde bu gece çalışamazdım. 651 01:01:48,760 --> 01:01:50,880 Evlere bakarken tanıştım seninle 652 01:01:50,880 --> 01:01:53,600 Ve kısa bir süre önce seni yüzünde kocaman bir gülümsemeyle yemek dağıtırken gördüm. 653 01:01:53,600 --> 01:01:55,280 Eminim sen iyi bir adamsın. 654 01:01:55,360 --> 01:01:56,920 Yemek yarın gelecek mi? 655 01:01:59,640 --> 01:02:00,560 Bana mı bakıyorsun? 656 01:02:00,560 --> 01:02:03,000 500 HK$ size işleri kazandırıyor. 657 01:02:03,200 --> 01:02:04,840 Garantili konfor. 658 01:02:05,240 --> 01:02:08,560 Bu kadar yakın yaşadığımız için şanslıyız. 659 01:02:10,320 --> 01:02:12,320 Sana şunu söyleyeyim, Sana prezervatifsiz bir oral seks yapacağım. 660 01:02:20,800 --> 01:02:22,920 Uyuyamayacak kadar azgınsan geri gelmekten çekinme. 661 01:02:22,960 --> 01:02:24,520 Bütün gece çalışacağım. 662 01:02:24,640 --> 01:02:28,000 Hızlıca! Tanrım, hadi! Kıçını buraya getir. 663 01:02:35,160 --> 01:02:36,440 Zenginliğin azalması mı, malların zarar görmesi mi? 664 01:02:37,880 --> 01:02:39,360 Bu yıl Beş Sarı'yla mı açılıyor? 665 01:02:42,600 --> 01:02:44,240 Ve kırmızı bir mat. 666 01:02:44,560 --> 01:02:45,040 Al onu. 667 01:02:50,480 --> 01:02:51,080 Al onu. 668 01:02:58,400 --> 01:02:59,800 İçeri gelin. 669 01:02:59,800 --> 01:03:01,160 Üçlü seks 1.500 HK$ 670 01:03:01,280 --> 01:03:02,240 Siz misiniz? 671 01:03:02,240 --> 01:03:03,560 Neden buraya taşındın? 672 01:03:03,680 --> 01:03:05,360 Artık kimse Fuk Wo'da kalmaya cesaret edemiyor. 673 01:03:05,360 --> 01:03:07,000 ve tefeciler yine peşimde. 674 01:03:12,120 --> 01:03:13,920 Son zamanlarda kötü bir dönem geçirdin. 675 01:03:15,200 --> 01:03:16,320 Falınızın okunmasını ister misiniz? 676 01:03:17,120 --> 01:03:19,600 Neden? Ne zaman zengin olacağım? 677 01:03:19,600 --> 01:03:21,080 18 yaşındayken. 678 01:03:21,360 --> 01:03:24,040 Soyulmak tutuklanmaktan daha iyidir, ancak kaderiniz yalnızca kısmidir. 679 01:03:24,840 --> 01:03:26,120 Önünüze beklenmedik bir şans geliyor. 680 01:03:28,400 --> 01:03:31,720 Piyangoyu ilk defa mı kazanacağım? 681 01:03:32,000 --> 01:03:33,840 Bu iyi bir şey mi bilmiyorum. 682 01:03:35,600 --> 01:03:37,560 Kaderiniz Kısmi Zenginlik ile Koyun Kenarı'dır. 683 01:03:37,920 --> 01:03:39,360 Para alacaksın, 684 01:03:39,360 --> 01:03:41,800 ve sen eğlenceyi seven ve tutumlusun. 685 01:03:41,800 --> 01:03:44,200 Ama kumar oynarsan paranı elinde tutamazsın. 686 01:03:44,280 --> 01:03:46,040 Hepsi benim suçum değil. 687 01:03:46,040 --> 01:03:47,520 Çevremdeki herkes beni aldatıyor. 688 01:03:47,520 --> 01:03:48,360 Ailem bile. 689 01:03:48,360 --> 01:03:49,640 Erkek arkadaşım paramı çalıyor. 690 01:03:49,640 --> 01:03:50,840 Sağ. 691 01:03:53,080 --> 01:03:54,040 Senin kaderin. 692 01:03:54,080 --> 01:03:55,640 Altıncı Akraba 693 01:03:56,400 --> 01:03:58,000 Parayla birlikte talihsizlik gelir. 694 01:03:58,800 --> 01:04:00,120 Piyangoyu kazanmak seni öldürecek. 695 01:04:00,120 --> 01:04:00,680 Kumar oynamayın. 696 01:04:00,760 --> 01:04:02,160 Kumar yok mu? 697 01:04:02,160 --> 01:04:03,840 Bundan nasıl kurtulacağımı bilmiyorum. 698 01:04:03,840 --> 01:04:06,120 Zengin olacak mıyım, olmayacak mıyım? 699 01:04:06,120 --> 01:04:09,480 Şansınız 60 yaşına geldiğinizde geri dönecektir. 700 01:04:10,240 --> 01:04:11,560 60 yaşında mı? 701 01:04:15,240 --> 01:04:17,400 Keçinin Kenarı Yılı. 702 01:04:20,120 --> 01:04:21,400 Bu ay bir felaket olacak. 703 01:04:25,560 --> 01:04:26,440 Ölümcül bir şey. 704 01:04:30,120 --> 01:04:31,200 Öleceğim mi? 705 01:04:31,640 --> 01:04:33,600 Değişkendir. Sana yardım edeceğim. 706 01:04:34,880 --> 01:04:38,640 60 yaşındaysan fahişe olamazsın. 707 01:04:39,400 --> 01:04:41,080 Neden sadece ölmeyelim? 708 01:04:43,320 --> 01:04:44,800 Aptal olduğumu biliyorum. 709 01:04:46,080 --> 01:04:47,960 Para gitti, o yüzden endişelenme. 710 01:04:48,000 --> 01:04:50,000 Ne kadar çok kumar oynarsanız, o kadar çok kaybedersiniz. 711 01:04:50,000 --> 01:04:51,520 Ne kadar çok kaybedersen, o kadar çok borcun olur. 712 01:04:51,520 --> 01:04:53,080 Her şey berbat. 713 01:04:54,080 --> 01:04:57,760 lanetleneceğim.. 714 01:05:02,880 --> 01:05:04,440 Bunu yapma.. 715 01:05:05,720 --> 01:05:07,080 Böyle düşünme. 716 01:05:07,880 --> 01:05:09,760 Yalnızca yaşarsan değişebilirsin. 717 01:05:12,000 --> 01:05:13,480 Acil bir durumda sizin için bir fengshui dizisi kuracağım. 718 01:05:13,480 --> 01:05:15,080 ve hayırlı bir tarih seçin. 719 01:05:15,400 --> 01:05:16,920 O zaman sana zenginliği artıran üçlü bir kutsama hazırlamaya yardım edeceğim. 720 01:05:17,080 --> 01:05:18,800 Sekiz Ejderha inci tükürecek, 721 01:05:19,000 --> 01:05:20,880 ve Beş Şeytan bir servet taşır. 722 01:05:20,880 --> 01:05:22,240 Bunu tut. 723 01:05:26,360 --> 01:05:27,560 Kötülüğü uzak tut. 724 01:05:27,720 --> 01:05:28,160 Hadi gidelim. 725 01:05:30,200 --> 01:05:30,720 Gitmek! 726 01:05:32,160 --> 01:05:33,880 - Öldürmek istediğim o. - Taşınmak! 727 01:05:33,880 --> 01:05:36,000 Eşyalarını topla! Benim evime gidiyoruz. 728 01:05:40,680 --> 01:05:45,600 İlk önce bir koğuş yerleştirin... 729 01:06:02,360 --> 01:06:04,720 Lütfen ilk denemede büyük ikramiyeyi kazanmama izin verin! 730 01:06:06,960 --> 01:06:09,200 Beyaz, altın.. 731 01:06:10,520 --> 01:06:11,920 Bunu ödünç alalım. 732 01:06:13,160 --> 01:06:14,240 Ahşap toprağın üstesinden gelir. 733 01:06:20,840 --> 01:06:21,720 Senin mi? 734 01:06:23,480 --> 01:06:24,640 Kimin? 735 01:06:27,800 --> 01:06:29,040 Katilin! 736 01:06:29,040 --> 01:06:30,480 Onları nasıl aldın? 737 01:06:30,680 --> 01:06:32,040 Kafeteryanın erkekler tuvaletinde buldum. 738 01:06:32,040 --> 01:06:33,400 Oraya nasıl gittiklerini bilmiyorum. 739 01:06:33,640 --> 01:06:34,480 Onlardan kurtulun. 740 01:06:34,520 --> 01:06:35,800 HAYIR! 741 01:06:36,080 --> 01:06:37,400 At onları. 742 01:06:39,640 --> 01:06:41,360 O bayan aniden içeri giriyor. 743 01:06:41,720 --> 01:06:43,240 Bu bıçakları aldın. 744 01:06:43,600 --> 01:06:45,080 Aynı gece mi? 745 01:06:45,240 --> 01:06:46,960 Bu bir tuzak! 746 01:06:47,080 --> 01:06:47,960 Cennetin kötü bir çizgisi var! 747 01:06:47,960 --> 01:06:49,600 Polis karakoluna gitmeliyiz! 748 01:07:07,200 --> 01:07:08,480 Onları bana geri ver. 749 01:07:17,440 --> 01:07:19,080 Seni öldüreceğim! 750 01:07:27,160 --> 01:07:29,720 Yapma... 751 01:09:17,560 --> 01:09:18,880 Sen! 752 01:09:20,680 --> 01:09:22,360 Beni neden buraya getirdin? 753 01:09:22,400 --> 01:09:23,960 Yapmamalıydın! 754 01:09:25,240 --> 01:09:26,880 Psikiyatriste gitmek istemiyorum! 755 01:09:26,960 --> 01:09:29,520 Beyninde hasar olabileceğini söylediler. 756 01:09:29,520 --> 01:09:30,840 Delirmeyeceğim. 757 01:09:30,880 --> 01:09:32,160 Ben iyiyim. 758 01:09:33,400 --> 01:09:34,280 Burada kalabilirsin. 759 01:09:34,360 --> 01:09:35,920 ama bunu çözeceğim. 760 01:09:36,360 --> 01:09:38,800 İyi olduğundan emin misin? 761 01:09:39,600 --> 01:09:40,680 Benim sorunum ne? 762 01:09:41,480 --> 01:09:55,120 Bir sorunum mu var...? 763 01:09:55,200 --> 01:09:57,160 Psikoz büyüm var. 764 01:09:58,440 --> 01:09:59,520 Neden korkuyorsun? 765 01:10:06,640 --> 01:10:08,040 İlaç almam lazım. 766 01:10:16,480 --> 01:10:17,080 Oturmak. 767 01:10:30,440 --> 01:10:31,160 Bunu iç. 768 01:10:33,200 --> 01:10:34,360 Kristalize su. 769 01:10:35,640 --> 01:10:37,520 Manyetik alanınızı stabilize etmenize yardımcı olacaktır. 770 01:10:39,800 --> 01:10:41,520 Birkaç kitaba bakmam lazım. 771 01:10:42,320 --> 01:10:43,600 Kendini evinde gibi hisset. 772 01:10:44,480 --> 01:10:45,760 Kaybetmeyeceğiz. 773 01:11:09,120 --> 01:11:10,960 Neden buradayım? 774 01:11:14,200 --> 01:11:15,480 Dışarı çıkarsan birini öldüreceğinden korkuyorum. 775 01:11:15,480 --> 01:11:16,680 Gözlerinde yine kırmızı kökler var. 776 01:11:16,680 --> 01:11:17,880 Bunu çözdüğümde seni dışarı çıkaracağım. 777 01:11:17,920 --> 01:11:18,920 Ne kadar sürer? 778 01:11:18,920 --> 01:11:19,880 Bilmiyorum. 779 01:11:19,880 --> 01:11:21,360 Zaman kazanmamız lazım. 780 01:11:22,640 --> 01:11:24,800 Burası hapishane. 781 01:11:25,600 --> 01:11:28,000 Beni buradan çıkar. 782 01:11:29,280 --> 01:11:33,320 Evreka! Bende var... 783 01:11:34,120 --> 01:11:35,720 Bir fikrim var. 784 01:11:35,880 --> 01:11:37,760 - Nedir? - Binadan atlayın. 785 01:11:37,760 --> 01:11:38,880 Eğer ölürsen kimseyi öldürmeyeceksin. 786 01:11:38,880 --> 01:11:40,640 Bir atlama kaderinizi değiştirebilir! İçeride misin? 787 01:11:40,640 --> 01:11:41,800 Başka yolu yok mu? 788 01:11:43,080 --> 01:11:43,680 Seni yakıyorum! 789 01:11:44,480 --> 01:11:46,320 İntihardan kurtulmanın bir yolu var mı? 790 01:11:47,640 --> 01:11:50,000 Kaybetmek istemiyor ölmek istemiyor - ne baş belası. 791 01:11:50,120 --> 01:11:51,360 Bunu düşüneceğim. 792 01:11:52,680 --> 01:11:54,800 Ne israf! Bu faydasız. 793 01:11:54,800 --> 01:11:56,920 Ne israf... 794 01:11:58,280 --> 01:11:59,600 İşe yaramaz! 795 01:12:00,480 --> 01:12:01,880 Lanet pislik! 796 01:12:01,880 --> 01:12:03,320 Hepsini yak. 797 01:12:03,320 --> 01:12:04,640 Ne israf... 798 01:12:05,080 --> 01:12:07,800 İnanılmaz bir israf! 799 01:12:12,480 --> 01:12:13,960 Kullanışsız! 800 01:12:14,760 --> 01:12:15,640 Hepsi işe yaramaz. 801 01:12:15,640 --> 01:12:17,920 Boşa gitti... 802 01:12:17,960 --> 01:12:19,520 İşe yaramaz bir israf. 803 01:12:20,360 --> 01:12:21,600 Hepsini yak. 804 01:12:21,600 --> 01:12:22,840 İnanılmaz bir.. 805 01:12:22,840 --> 01:12:25,880 israf! 806 01:12:35,800 --> 01:12:37,000 Bana mı gülüyorsun? 807 01:12:38,800 --> 01:12:40,520 Bana mı gülüyorsun? 808 01:12:41,320 --> 01:12:43,160 Kaybetmeyeceğim. 809 01:12:44,920 --> 01:12:56,440 Kaybetmeyeceğim... 810 01:13:56,360 --> 01:13:57,200 Öl! 811 01:14:20,920 --> 01:14:23,040 Mark Six piyangosu bugün çekilecek. 812 01:14:23,080 --> 01:14:25,280 İkramiye fonunun 80 milyon HK$ kadar yüksek olabileceği tahmin ediliyor. 813 01:14:25,360 --> 01:14:28,640 Bilet satışı 21.15'te sona eriyor. 814 01:14:30,360 --> 01:14:31,800 Öğle yemeği için paket servis alalım. 815 01:14:31,840 --> 01:14:32,760 Hadi gidelim! 816 01:14:32,760 --> 01:14:35,000 O kokudan nefret etmiyor musun? 817 01:14:47,880 --> 01:14:50,880 Sıra dışı kulaklar, çarpık burun... 818 01:14:57,000 --> 01:14:58,360 Üç beyaz göz. 819 01:15:03,960 --> 01:15:07,120 Güçlü bir burun ve temiz bir kalp. 820 01:15:16,400 --> 01:15:18,080 Hadi falınızı yapalım. 821 01:15:32,280 --> 01:15:32,800 Memur, 822 01:15:32,800 --> 01:15:33,880 Katili gördüm. 823 01:15:34,040 --> 01:15:35,760 Onu gerçekten gördüm. 824 01:15:35,760 --> 01:15:37,120 Az önce bahisçilerde. 825 01:15:37,200 --> 01:15:38,480 Hangi bahis merkezi? 826 01:15:46,440 --> 01:15:47,600 Sanırım beni takip ediyor. 827 01:15:47,600 --> 01:15:49,080 Hemen orada olacağım! Fuk Wo'da mısın? 828 01:15:49,120 --> 01:15:50,960 Lai Ping Caddesi'ne taşındım. 829 01:15:54,160 --> 01:15:55,160 Nerede!? 830 01:17:05,120 --> 01:17:06,400 Açıl! 831 01:17:25,000 --> 01:17:27,640 Efendim, katil.. 832 01:17:28,440 --> 01:17:30,320 O yukarıda! 833 01:17:38,880 --> 01:17:47,560 İlk kez kazanan.. 834 01:18:00,360 --> 01:18:01,360 Bıçağı bırak! 835 01:18:09,920 --> 01:18:11,840 Bir sürü yıldız, 836 01:18:11,880 --> 01:18:13,600 iyi kalpli, 837 01:18:13,880 --> 01:18:15,600 ve asil bir ruh. 838 01:18:15,600 --> 01:18:17,040 İyi! 839 01:18:17,800 --> 01:18:18,880 Uyanmak! 840 01:18:20,200 --> 01:18:21,440 Bende var. 841 01:18:21,440 --> 01:18:23,440 Ne yapmak istiyorsun? 842 01:18:23,440 --> 01:18:24,480 Mülk. 843 01:18:25,760 --> 01:18:30,080 O, Ejderha Yılı'nda doğmuştur ve doğduğu gün uğurludur. 844 01:18:30,080 --> 01:18:32,400 Çok nazik bir adamdı. 845 01:18:32,480 --> 01:18:35,080 Onun ruhunun sana gelmesini sağlayacağım. 846 01:18:35,080 --> 01:18:36,680 O zaman sen o olacaksın 847 01:18:36,680 --> 01:18:38,560 ve bir daha öldürmeye çalışmayacağım. 848 01:18:38,560 --> 01:18:39,640 Kaderinizi tamamen değiştirecek. 849 01:18:40,000 --> 01:18:41,480 Sen delisin. 850 01:18:45,640 --> 01:18:46,520 Yapmalıysak. 851 01:18:46,520 --> 01:18:48,640 Bunu iyice düşündüm. 852 01:18:49,920 --> 01:18:51,840 Çılgın... 853 01:18:52,000 --> 01:18:53,600 Zaman geçtikçe, 854 01:18:53,600 --> 01:18:55,000 felaketten kaçınmış olacağız. 855 01:18:56,320 --> 01:18:58,720 Onun ruhunu almana yardım edeceğim. 856 01:18:58,800 --> 01:19:00,880 Sen delisin. 857 01:19:01,080 --> 01:19:02,680 Güven bana. 858 01:19:02,760 --> 01:19:05,120 - Merak etme. - Tamamen delisin. 859 01:19:18,440 --> 01:19:19,360 Memur, 860 01:19:19,360 --> 01:19:21,320 Sağlık görevlileri her ikisinin de ağır yaralandığını söylüyor. 861 01:19:21,320 --> 01:19:23,480 İkisinin de ölme ihtimali yüksek. 862 01:19:25,200 --> 01:19:26,520 Bunu adli tıpa götürün. 863 01:19:26,520 --> 01:19:27,960 Evet efendim. 864 01:19:30,760 --> 01:19:31,400 Beni takip et. 865 01:19:31,480 --> 01:19:32,480 Evet efendim. 866 01:19:38,080 --> 01:19:42,800 Bu hediyeyle sana sesleniyorum. 867 01:19:44,120 --> 01:19:47,880 Ölülerin ruhları yaklaşıyor. 868 01:19:49,640 --> 01:19:58,280 Triratna seni kutsasın. 869 01:20:07,720 --> 01:20:08,880 Bunu iç. 870 01:20:09,040 --> 01:20:12,320 Ruhu geri döndüğünde seni ele geçirecek. 871 01:20:14,560 --> 01:20:16,000 Yardım et.. 872 01:20:18,760 --> 01:20:20,560 Tavuk bir kanat çırpışıyla ortadan kaybolur. 873 01:20:20,880 --> 01:20:22,160 ve ruh geri döner. 874 01:20:30,240 --> 01:20:31,680 Neden çalışmıyor? 875 01:20:32,120 --> 01:20:34,400 Sorun nedir? 876 01:20:35,200 --> 01:20:37,040 Yang'ınız çok güçlü. 877 01:20:39,760 --> 01:20:41,520 Belki de yaralanman gerekir? 878 01:20:41,520 --> 01:20:42,880 Sadece biraz kan mı? 879 01:20:45,600 --> 01:20:47,360 Alnını keserim, ruhunun sana girmesini kolaylaştırır. 880 01:20:59,240 --> 01:21:00,640 Cenazeci ne zaman buraya gelecek? 881 01:21:01,440 --> 01:21:02,760 Kendisine haber verdik, beklemenizi söyledi. 882 01:21:08,880 --> 01:21:09,680 Tavuk bir kanat çırpışıyla ortadan kayboluyor. 883 01:21:10,520 --> 01:21:11,840 Ruh geri döner. 884 01:21:12,120 --> 01:21:13,640 Sensin, değil mi? 885 01:21:14,600 --> 01:21:16,360 Sen iyi adamsın, değil mi? 886 01:21:27,720 --> 01:21:29,360 Gözdeki kırmızı damarlar. 887 01:21:29,720 --> 01:21:30,680 Hayır, yalan söylüyorsun. 888 01:21:31,480 --> 01:21:32,240 Orada kim var? 889 01:21:32,360 --> 01:21:33,600 Sen kimsin? 890 01:21:33,920 --> 01:21:35,160 Memur. 891 01:21:35,600 --> 01:21:38,160 Efendim, o kim? 892 01:21:38,600 --> 01:21:40,000 Kim o? Söyle bana. 893 01:21:40,280 --> 01:21:42,880 Fahişenin öldürülmesinden şüpheleniliyor. 894 01:22:06,760 --> 01:22:07,880 Katil sensin. 895 01:22:08,240 --> 01:22:10,000 Onu ele geçirdin. 896 01:22:10,320 --> 01:22:11,840 Tanrı zalimdir! 897 01:22:11,840 --> 01:22:14,200 Onu kurtarmak için seni öldüreceğim. 898 01:22:14,440 --> 01:22:16,120 Birini öldüreceksin. 899 01:22:16,120 --> 01:22:17,640 Onu tuzağa düşüremezsin. 900 01:22:17,640 --> 01:22:19,560 Seni dışarı çıkarmak zorunda kalacağım. 901 01:22:22,400 --> 01:22:23,280 Sen neden bahsediyorsun? 902 01:22:23,280 --> 01:22:24,080 Sapık! 903 01:22:24,880 --> 01:22:27,800 Acıtıyor... 904 01:22:30,040 --> 01:22:31,520 Ben değilim! ben değilim.. 905 01:22:31,560 --> 01:22:32,800 Ben deli değilim. 906 01:22:32,880 --> 01:22:34,960 Sendeki katili gerçekten gördüm. 907 01:22:37,200 --> 01:22:38,640 Sen yanılıyorsun. 908 01:22:38,680 --> 01:22:40,800 Ben... 909 01:23:08,000 --> 01:23:08,680 Hanımefendi. 910 01:23:08,800 --> 01:23:10,280 Teşekkür ederim. 911 01:23:37,960 --> 01:23:41,400 -Arabayı kenara çek! -Yoldan çekilin! 912 01:23:45,560 --> 01:23:47,720 - Polis, ne var? - Memur bey tam zamanında geldiniz... 913 01:23:55,240 --> 01:23:57,280 Tansiyon düşüyor, nabız yok! 914 01:24:00,000 --> 01:24:01,040 Ne kadar süreliğine? 915 01:24:01,120 --> 01:24:02,360 Döngüler halinde çalışın. 916 01:24:02,440 --> 01:24:03,960 Kalp kompresyonlarına başlıyorum. 917 01:27:06,680 --> 01:27:08,560 Falınızı okudum. 918 01:27:08,640 --> 01:27:10,160 Ölüm dileğin var. 919 01:27:10,160 --> 01:27:11,920 Onun davası, 920 01:27:11,920 --> 01:27:13,840 Bunun bir anda elinize geçtiğini söylediniz. 921 01:27:13,880 --> 01:27:16,760 Hayır, Tanrı seni öldürmesini istedi. 922 01:27:18,080 --> 01:27:19,760 İkiniz de bir polisi öldürmek mi istiyorsunuz? 923 01:27:20,000 --> 01:27:21,000 Hayır. 924 01:27:21,000 --> 01:27:22,920 Ben değilim... 925 01:27:23,000 --> 01:27:26,360 Bu o! O ve katil. 926 01:27:44,920 --> 01:27:46,560 Onu burada öldürmeye zaman ayırın. 927 01:28:01,280 --> 01:28:03,800 Kaderini değiştirecek bir falcı aramıyorsun. 928 01:28:05,080 --> 01:28:07,280 yanında öldüreceğin senin gibi birini bulmak istedin. 929 01:28:09,040 --> 01:28:09,920 Hadi. 930 01:28:12,640 --> 01:28:14,200 Katilin onu ele geçirdiğini söyledi. 931 01:28:18,360 --> 01:28:19,760 Bu neden oluyor? 932 01:28:20,560 --> 01:28:21,840 - Sana yardım etmeme izin ver. - Hayır, yapma. 933 01:28:21,840 --> 01:28:25,880 - Anahtar nerede? - Uzaklaş... 934 01:28:28,120 --> 01:28:29,640 Ruhu çok fazla. 935 01:28:29,680 --> 01:28:33,560 Seni evden atacağım... Kitaba bakacağım... 936 01:28:45,440 --> 01:28:51,360 Psikopat ve vicdansız olan bu özellikler ona tanrı tarafından verilmişti. 937 01:28:51,400 --> 01:28:52,960 Onları israf etmeyin. 938 01:28:53,160 --> 01:28:54,840 Onu öldür. 939 01:28:55,640 --> 01:28:56,920 Bu tanrı kötüdür. 940 01:28:56,920 --> 01:28:58,800 Seni hapse atmak istiyor. 941 01:29:01,040 --> 01:29:02,760 Kaderle savaşan, 942 01:29:03,560 --> 01:29:05,400 insanlığın en büyük trajedisidir. 943 01:29:05,640 --> 01:29:08,080 Eğer öldürmeyi bu kadar seviyorsan, 944 01:29:08,880 --> 01:29:09,440 yap. 945 01:29:10,720 --> 01:29:12,360 Onu öldür. 946 01:29:16,520 --> 01:29:19,240 Tanrı bana yardım etmeni istiyor ve seni çıldırtmak istiyor. 947 01:29:20,000 --> 01:29:23,520 Ve eğer kızgınsan beni birini öldürmeye zorlarsın. 948 01:29:24,880 --> 01:29:26,160 Yapmayacak mısın? 949 01:29:28,880 --> 01:29:29,880 Tamam, yapacağım. 950 01:29:59,120 --> 01:30:02,160 Sen bir çiçek ya da kuş öldüğünde ağlayan bir adamsın. 951 01:30:02,160 --> 01:30:04,400 Kızgınken bile kendini öldürmeye çalışmadın. 952 01:30:05,680 --> 01:30:06,800 Ben deli değilim. 953 01:30:08,080 --> 01:30:08,640 Bu sadece hayalet. 954 01:30:08,680 --> 01:30:10,760 Hayır, sen delisin! 955 01:30:12,520 --> 01:30:14,000 Yanılıyorsun. 956 01:30:17,200 --> 01:30:18,760 İkimiz de yanılmışız. 957 01:30:19,560 --> 01:30:20,600 Hayır değilim. 958 01:30:21,880 --> 01:30:24,040 Bak, bende psikoz büyüsü var! 959 01:30:25,400 --> 01:30:28,320 Bakın.. 960 01:30:29,120 --> 01:30:30,120 Cazibeniz bozuldu. 961 01:30:33,360 --> 01:30:35,080 Ben kaybetmedim... 962 01:30:35,080 --> 01:30:37,080 Ben deli değilim... 963 01:30:49,960 --> 01:30:53,800 Ben... 964 01:32:03,800 --> 01:32:05,640 Hapse mi girmek istiyorsun? 965 01:32:10,800 --> 01:32:13,880 Biz sadece karıncayız. 966 01:32:22,480 --> 01:32:24,240 Kim konuşuyor? 967 01:32:26,200 --> 01:32:27,680 Sen değil... 968 01:32:31,160 --> 01:32:33,000 Kim konuşuyor? 969 01:32:37,640 --> 01:32:38,600 DSÖ? 970 01:32:40,080 --> 01:32:41,520 Kim konuşuyor? 971 01:32:41,840 --> 01:32:43,120 Cennet? 972 01:32:45,440 --> 01:32:46,840 Sen misin Tanrı? 973 01:32:46,840 --> 01:32:48,400 Neden deliyim? 974 01:32:49,880 --> 01:32:51,000 Hayatını değiştirmesine yardım ettiğim için mi? 975 01:32:51,000 --> 01:32:51,600 Evet 976 01:32:51,680 --> 01:32:54,800 Ona yardım edersem deli kalacağımı her zaman biliyordum. 977 01:32:57,880 --> 01:32:59,320 Neden durdurmadın? 978 01:33:10,000 --> 01:33:11,240 Neden hala kızgınım? 979 01:33:30,280 --> 01:33:31,680 Bir çiçek gibi. 980 01:33:33,240 --> 01:33:35,160 soldurulduktan sonra meyve verir. 981 01:33:39,040 --> 01:33:40,200 Onu kurtarmak istedim. 982 01:33:40,800 --> 01:33:41,800 Yani ben çiçeğim. 983 01:33:48,240 --> 01:33:50,040 Ben çiçeğim. 984 01:34:08,000 --> 01:34:09,920 Ben deli değilim. 985 01:34:13,520 --> 01:34:14,720 Bırak gitsin! 986 01:34:16,600 --> 01:34:26,440 Bırak! 987 01:34:28,720 --> 01:34:29,880 Bırak... 988 01:34:30,960 --> 01:34:33,360 Ben deli değilim! Ben çiçeğim. 989 01:34:35,600 --> 01:34:37,320 Bırak! 990 01:34:46,440 --> 01:34:47,920 Ben deli değilim! 991 01:34:48,160 --> 01:34:49,760 Bunu seçtim! 992 01:34:49,760 --> 01:34:51,880 Bu benim kendi seçimim! 993 01:35:37,080 --> 01:35:38,680 Kapana kısılmaktan nefret ediyorum. 994 01:35:43,360 --> 01:35:49,320 Kaderin tuzağına düşmek istemiyorum. 995 01:36:02,600 --> 01:36:08,440 Renchen yılında, Guihai gününde doğdum. 996 01:36:09,080 --> 01:36:12,920 ben nazik bir insanım 997 01:36:14,440 --> 01:36:16,800 Ben bir çiçeğim ve deli değilim... 998 01:36:16,880 --> 01:36:18,120 Bu benim seçimim.. 999 01:36:18,320 --> 01:36:18,920 ben bir çiçeğim.. 1000 01:36:18,920 --> 01:36:19,320 bir çiçek... 1001 01:36:30,000 --> 01:36:35,520 Ambulans çağırın... 1002 01:36:35,640 --> 01:36:39,160 Bir çiçek! ben bir çiçeğim.. 1003 01:36:39,160 --> 01:36:39,640 Telefonu bana ver. 1004 01:36:39,640 --> 01:36:43,520 Bir çiçek! Bu benim seçimim! Bunu seçtim... 1005 01:36:43,520 --> 01:36:51,360 Ben bir çiçeğim! 1006 01:36:51,360 --> 01:36:54,080 - Bu benim seçimimdi! Bunu seçtim. - Polis mi? 1007 01:36:54,320 --> 01:36:55,320 ben bir çiçeğim.. 1008 01:36:55,600 --> 01:36:59,520 Birisi yaralandı, lütfen çabuk gelin. 1009 01:36:59,680 --> 01:37:00,600 Ben bir çiçeğim, bir çiçeğim! Ben bir çiçeğim. 1010 01:37:00,600 --> 01:37:07,680 Bu benim seçimimdi! 1011 01:37:07,640 --> 01:37:09,160 Bir çiçek! Ben bir çiçeğim! 1012 01:37:09,160 --> 01:37:12,240 Bu benim seçimimdi.. 1013 01:37:20,880 --> 01:37:22,000 Gülmeyi bitirdin mi? 1014 01:37:24,360 --> 01:37:26,600 Renchen Yılında, Guihai gününde doğmadığımı biliyorum. 1015 01:37:26,600 --> 01:37:27,920 ama bu adam çok nazik bir adamdı. 1016 01:37:27,920 --> 01:37:29,720 Ben hâlâ bir pisliğin tekiyim 1017 01:37:32,000 --> 01:37:35,440 Sahiplik mi? Bu çok çılgınca. 1018 01:37:35,440 --> 01:37:36,640 Beladan kurtuldum mu? 1019 01:37:37,320 --> 01:37:38,760 Evet önlendi. 1020 01:37:41,400 --> 01:37:42,720 Ama... 1021 01:37:47,000 --> 01:37:48,520 Bundan iki yıl sonra Taisui yükselişte olacak. 1022 01:37:48,600 --> 01:37:50,960 26 yaşına geldiğinizde göklerin hizası bozulacak, dolayısıyla kendinizi daha az kısıtlanmış hissedeceksiniz. 1023 01:37:51,320 --> 01:37:52,840 30'da... 1024 01:37:56,320 --> 01:37:58,360 30 yaşındayken tanrılara sıkı sıkıya sarılın. 1025 01:38:02,680 --> 01:38:05,320 Birçok engelle karşılaşacaksınız. 1026 01:38:06,360 --> 01:38:07,400 Ne yapacaksın? 1027 01:38:08,520 --> 01:38:09,840 Bununla nasıl başa çıkacaksınız? 1028 01:38:11,240 --> 01:38:13,240 Her şey kalbinizle ilgili. 1029 01:38:13,960 --> 01:38:15,400 Her şey insanlara bağlıdır. 1030 01:38:52,000 --> 01:38:53,400 Sana uzun bir ömür diliyorum. 1031 01:39:10,520 --> 01:39:11,680 Emekli misin? 1032 01:39:11,960 --> 01:39:14,360 Evet sonunda özgürüm.